all games are not created equal

Both games share the same engine (though Fallout's is a little more improved), but Fallout 3 does a lot better. Better 'dungeons', a more diverse overworld, a better levelling system, and more interesting characters make the game a lot more fun to play, and a whole lot less repetitive.